Introducing our El Capitan Family Outreach Liaison for 2023-24
Dear El Capitan School Community,
We are thrilled to introduce Mrs. Lorena Manriquez De Aguilera as our Family Outreach Liaison for th
e upcoming academic year, 2023-2024. In this role, Mrs. Manriquez De Aguilera will be a dedicated resource, ensuring that every parent, guardian, and family member receives the support and assistance they need to foster a successful educational journey for their children.
"Hello, my name is Lorena Manriquez de Aguilera. I am very happy to work as a family outreach liaison (bilingual) at El Capitan High School. It is my pleasure to help parents connect with their children school and guide them to access all the resources available in our District. I believe that the success of our students depends largely on that connection and work that exists between parents and the school. If you are as well, Please do not hesitate to call me, I am here to support you and work together."
Modern families often face numerous challenges that can impact a student's participation in both academic and extracurricular activities. To provide effective education to our diverse student population, fostering strong communication and collaborative relationships with parents is essential. Mrs. Manriquez De Aguilera, as our liaison, will be the catalyst for building bridges between the school, families, and the wider community.
Mrs. Manriquez De Aguilera's role encompasses several critical aspects:
- Enhanced Communication: She will facilitate open lines of communication between parents and the school, ensuring that information flows seamlessly in both directions.
- Community Agency Referrals: She will connect families with external resources and services that can further support their needs.
- Encouraging Family Involvement: Encouraging and fostering active participation of parents and families in school activities to create a vibrant and supportive educational environment.
- Building Trust: By nurturing trust and understanding between parents and the educational community, Mrs. Manriquez De Aguilera will create an atmosphere conducive to positive collaboration.
- Boosting Academic Achievement: Through close collaboration with school staff, and messaging the importance of regular school attendance, Mrs. Manriquez De Aguilera will contribute to higher academic achievement by pooling resources and expertise.
Our goal at El Capitan is to empower all parents to actively engage in their child's education. We especially want to support those parents who may require assistance in navigating the educational process, feel less engaged in school activities, or simply seek clarification about their roles.
Mrs. Manriquez De Aguilera will serve as the bridge between home and school. She understands that sometimes parents might hesitate to communicate directly with teachers or administration. We value this crucial communication link, as it significantly influences a student's academic journey. Lorena will attentively listen to parents' concerns, ensuring that these concerns are shared, understood, and addressed collaboratively with the school.
We invite you to reach out to Mrs. Manriquez De Aguilera for assistance, support, or any questions you may have. Your involvement is key to your child's success, and we are here to help you be an informed and active participant in their education.
At El Capitan, we "SOAR." Mrs. Manriquez De Aguilera embodies this spirit, and she is ready to support you in any way possible. If you need further information or have questions, please don't hesitate to contact Mrs. Manriquez De Aguilera at (559)276-5270 EXT. 45105. Email - [email protected] can also stay updated on upcoming events by visiting our school website.
Sincerely,
Patricia McCurley
Principal
El Capitan Middle School
----
Estimada comunidad escolar de El Capitán,
Estamos encantados de presentarles a la Sra. Lorena Manriquez De Aguilera
como nuestro enlace de extensión familiar para el próximo año académico, 2023-2024. En este rol, la Sra. Manriquez De Aguilar será un recurso dedicado, asegurando que cada padre, tutor y miembro de la familia reciba el apoyo y la asistencia que necesitan para fomentar un viaje educativo exitoso para sus hijos.
Hola, mi nombre es Lorena Manriquez de Aguilera. Estoy muy feliz de trabajar como enlace de
extensión familiar (bilingüe) en El Capitan High School. Es un placer para mí ayudar a los padres
a conectarse con la escuela de sus hijos y guiarlos para que accedan a todos los recursos
disponibles en nuestro Distrito. Creo que el éxito de nuestros estudiantes depende en gran
medida de esa conexión y trabajo que existe entre los padres y la escuela. Si tú también estás
de acuerdo, no dudes en llamarme, estoy aquí para apoyarte y trabajar juntos.
Las familias modernas a menudo enfrentan numerosos desafíos que pueden afectar la participación de un estudiante en actividades académicas y extracurriculares. Para brindar una educación efectiva a nuestra diversa población estudiantil, es esencial fomentar una comunicación sólida y relaciones de colaboración con los padres. La Sra. Manriquez De Aguilera, como nuestro enlace, será el catalizador para construir puentes entre la escuela, las familias y la comunidad en general.
El posición de la señora Manriquez De Aguilera abarca varios aspectos críticos:
- Comunicación mejorada: facilitará líneas abiertas de comunicación entre los padres y la escuela, asegurando que la información fluya sin problemas en ambas direcciones.
- Referencias de agencias comunitarias: conectará a las familias con recursos y servicios externos que pueden satisfacer aún más sus necesidades.
- Fomentar la participación familiar: fomentar la participación activa de los padres y las familias en las actividades escolares para crear un entorno educativo vibrante y de apoyo.
- Generar confianza: al fomentar la confianza y la comprensión entre los padres y la comunidad educativa, la Sra. Manriquez De Aguilera creará una atmósfera propicia para la colaboración positiva.
- Impulsar el rendimiento académico: a través de una estrecha colaboración con el personal de la escuela y transmitiendo la importancia de la asistencia regular a la escuela, la Sra. Manriquez De Aguilera contribuirá a un mayor rendimiento académico al unir recursos y experiencia.
Nuestro objetivo en El Capitan es capacitar a todos los padres para que participen activamente en la educación de sus hijos. Especialmente queremos apoyar a padres que puedan necesitar ayuda para navegar el proceso educativo, sentirse menos involucrados en las actividades escolares.
La Sra. Manriquez De Aguilera servirá como puente entre su casa y la escuela. Ella entiende que a veces los padres pueden dudar en comunicarse directamente con los maestros o la administración. Valoramos este vínculo de comunicación crucial, ya que influye significativamente en el recorrido académico de un estudiante. Lorena escuchará atentamente las inquietudes de los padres, asegurándose de que estas inquietudes se compartan, comprendan y aborden en colaboración con la escuela.
Lo invitamos a comunicarse con la Sra. Manriquez De Aguilera para obtener ayuda, apoyo o cualquier pregunta que pueda tener. Su participación es clave para el éxito de su hijo y estamos aquí para ayudarlo a ser un participante informado y activo en la educación de su hijo.
En El Capitán, nos "ELEVAMOS". La Sra. Manriquez De Aguilera tiene la motivación y está lista para apoyarlo en todo lo posible. Si necesita más información o tiene preguntas, no dude en comunicarse con la Sra. Manriquez De Aguilera al (559)276-5270.EXT. 45105. Email - [email protected] También puede mantenerse actualizado sobre los próximos eventos visitando el sitio web de nuestra escuela.
Atentamente,
Patricia McCurley
Principal
Escuela Secundaria El Capitán